Великолепная реалистичная литография “Delichon Nipalensis” с изображением непальских воронков из семейства ласточковых, выполненная совместно с литографом H.C. Richter по собственным рисункам британским орнитологом Джоном Гульдом (John Gould, 1804-1881) для редкого монографичного издания "John Gould’s Monograph of the Trochilidae, or Family of Hummingbirds" (Drawn from Nature & on Stone by J.Gould & W.Hart. Printed by Walter. London), отпечатанного в Лондоне в 1861 г.

Джон Гульд (John Gould, 1804-1881) - британский орнитолог и анималист, талантливый художник и иллюстратор, изображавший птиц в естественной обстановке. Будучи прекрасным наблюдателем, он показывал в своих картинах, как птицы гнездятся, как они заботятся о птенцах, добывают пищу, живут в колониях. Каждая картина в деталях передает особенности внешнего облика птицы, ее птенцов и места обитания. В поисках новых, разнообразных пернатых особей Джон Гульд много путешествовал по Азии, Восточной Индии, Австралии, Америке. Во время путешествия по Австралии он впервые описал жизнь волнистых попугайчиков, а в 1840 году привез их в Европу. Некоторые виды птиц были описаны Гульдом впервые и получили его имя. Результатом каждой его экспедиции были прекрасно иллюстрированные книги. Сейчас они являются шедеврами иллюстрации XIX века и давно стали библиографической редкостью.

Джон Гульд - предприимчивый гений, стоящий за созданием 3000 уникальных литографий, безупречно технически и художественно исполненных. Авторские рисунки выполнялись в технике литографии и печатались на большеформатных бумажных листах тиражом около сотни оттисков, предназначенных только подписчикам. После этого они раскрашивались художником от руки. Изображение птицы в каждой книге из тиража расцвечивалось вручную максимально точно, поскольку это были научные издания. Большинство птиц передано в натуральную величину, так как размер книг (37 х 55 см) вполне позволял это сделать. Поскольку отпечатки были очень дорогими, только несколько сотен самых богатых людей и учреждений могли себе их позволить, что обусловило их редкость сегодня.