Антикварные парные японские вазы периода Мэйдзи (1868-1912), изготовленные в конце XIX века одним из искуснейших мастеров Японии Миябэ Ацуёси.

Вазы представляют собой сосуды традиционной вытянутой овоидной  формы с изящными зауженными горлышками и являются образцом японского художественного металла. Их отличает виртуозно смоделированный, с намеком на зеркальность декор, выполненный в высоком рельефе (такадзоган), требующий колоссального мастерства. Золотисто-коричневого цвета патина с едва уловимыми тональными переходами служит живописным фоном для изображённых природных мотивов, созданных с применением ювелирных техник драгоценными металлами и сплавами разных цветов и оттенков.

Мастеру удалось удивительным образом воздействовать на зрительное восприятие, разбив сюжет на две части, в рамках которого каждая ваза сохраняет свою целостность, но неразрывно связана со своей парой. Природный мотив, читаемый в декоре этих ваз традиционно включает в себя две составляющие: птицы и растения, и носит название "катё-э".

Свое начало сюжет берет от растительной части. У основания каждой из ваз полупрозрачным фоном выгравирована почти неподвижная гладь воды, из которой прорастают тончайшие побеги тростника с затемненными стеблями, частично осветленными листьями и цветами, тянущимися вдоль всего изделия к горлышку. В растительной части преобладают линии тонкие, прямые, вертикальные, что в свою очередь визуально вытягивает изделия.

Сюжет в целом оживает через движение птиц, взлетающих и снижающихся навстречу друг другу. Динамичность сюжета каждой из ваз стремится вверх, где почти у самого горлышка парит пара птиц. Каждая из птиц наделена дополнительным объемом и рельефностью, что делает их невероятно натуралистичными и, в то же время, передает живость содержания работы.

На дне каждой вазы выгравирована подпись автора: 大日本京都住-考堂宮部篤良, что в переводе с означает "Великая Япония, живущий в Киото, мастерская Иккодо, выполнено Миябэ Атсуёси".

Японские художественные металлические изделия с применением ювелирных техник и изобилием драгоценных металлов давно покорили мир своей сложностью и изысканностью и представляют сегодня особую ценность и интерес для частных коллекционеров и мировых музеев.